Isä ja lapsi
Lapsi:
Kerrohan isä oi, onko pyöreä maa/ eikö onnensa lintua myös kiinni saa?
Miksi taivas niin kaunis ja siintävä on? / Sano, ootko sä toisinaan myös onneton?
Kerrohan, missä aurinko nukkua saa? Onko tuutuna sen meri, taivas vai maa?
Miksi pääse en lintujen luo lentämään? / Miksi kyyneleet nuo, isä, silmissäs nään?
Isä:
Pienoinen, kerron sen, niin on pyöreä maa. / Onnen linnunkin kyllä sä voit saavuttaa.
Siksi taivas on kaunis ja siintävä niin, / ettei lintusi joutua voi kadoksiin.
Mutta aurinko ei nuku vaipuessaan, / tietä kuulle ja tähdille antaa se vaan,
ja jos lentää sä voisit, ei lintuja ois. / Kyyneleittä en kuunnella sanojas vois.
Lapsi:
Jos on maa aivan niin kuin on palloni mun, / kierrän sen, onnen tuon sitten syliisi sun.
Isä:
Pienoinen, sitä ei löydä kulkiessaan, / kerran luoksesi lintuna lentää se vaan.
Lapsi:
Missä sen pesä on, kunhan neuvoisit sen, / syliis toisin ja pois sitä päästäisi en.
Isä:
Pienoinen, se on piilossa sydämen vain / ja sen löysin mä silloin, kun sinut mä sain.
Isä ja lapsi (Daddy dear) sävel ja sanat: Shanklin Wayne, suom. Puhtila Sauvo